Fariy tale har tyda översatt till Saga. Men kan det inte vara ett adjektiv också. Möjligtvis "sagolik"? Anledningen till frågan är att en Amerikanska skrev så här:
I am sure there could be no greater fairy tale story than to be married in a castle such as Kalmarslott.
Uppmärksamma att hon skriver "fairy tale story" Med Tydas översättning så skulle det ju bli "saga saga"
